|
  • EUR 1 = GEL 3.649
  • USD 1 = GEL 3.1637
|

3 ნოემბერს ბორის გაპონოვის ძეგლი დაიდგმება

ქართულ-ებრაული დღეების ფარგლებში, ქუთაისში "ვეფხისტყაოსანის" ივრითზე მთარგმნელის, ბორის გაპონოვის ძეგლი დაიდგმება.
ძეგლი 3 ნოემბერს, მისივე სახელობის ქუჩის დასაწყისში გაიხსნება.
"მივიღეთ გადაწყეტილება, რომ ძეგლი ქუჩის დასაწყისში, ბორის გაპონოვის სახლთან 
დაგვედგა. ვფიქრობ, რომ მართებული გადაწყვეტილებაა, რადგანაც ტროტუარი ფართოა და მოსახლეობას ხელს არ შეუშლის ძეგლის არსებობა."-განაცხადა  ქუთაისის მერის მოადგილემ,  ნოდარ მიქიშვილმა.
ბორის გაპონოვის ქანდაკება იპოლიტე ხვიჩიას ძეგლის კომპოზიციის მსგავსია.
ქანდაკება ნატურალური ზომისაა. მოქანდაკე გიორგი კიკვიძე ამბობს, რომ ძეგლის ამგვარი კომპოზიცია უფრო პრაქტიკულია. 

„ხელოვნების ნიმუში მერიას ვაჩუქე. ბრინჯაოს ღირებულებას კი ქუთაისის თვითმმართველობა იხდის. სკულპტურა იქნება გრძელ სკამზე და ხელში ეჭირება მის მიერ გადათარგმნილი ვეფხისტყაოსანი.“-განაცხადა მოქანდაკე გიორგი კიკვიძემ. 
შეგახსენებთ, რომ ბორის გაპონოვი იყო ებრაელი ლექსიკოგრაფი. ის მეორე მსოფლიო ომის დროს, 1941 წლიდან, ევაკუაციის შემდეგ ცხოვრების ბოლომდე ცხოვრობდა ქუთაისში.

ავტორი: თამარ რაზმაძე